LA LUNA GRANDE

Homenaje de Chavela Vargas a Federico García Lorca

Que cante la luna
en su cueva.
Que el ruiseñor medite
mi leyenda.

Chavela Vargas

La Luna Grande entró a maquila en febrero de 2012 y se estrena en tiendas este Abril, luego de su presentación el pasado día 15. Es el resultado de la cooperación internacional cultural: la Fundación Federico García Lorca, el Conaculta, la Fundación Miguel Alemán, Discos Corason y, por supuesto, la iniciativa de Chavela Vargas, quien sobrelleva su soledad con las palabras de García Lorca, como sugiere Laura García-Lorca, sobrina del poeta y amiga de Chavela, quien también asesoró el volumen literario.

La cantante de 93 años presenta con La Luna Grande su segundo libro; éste es, más bien, una antología (compilada por ella) de la obra poética de García Lorca, pero también incluye poemas que la misma Chavela escribió para su poeta predilecto; se trata de “Volaré por el hilo de plata” y “Gacela III Del amor desesperado”.

Los poemas o fragmentos dramáticos son declamados por Vargas, acompañada con música de Juan Carlos Allende, y seguidos por canciones emblemáticas en la carrera de Chavela; lo que escucharán y leerán son los poemas lorquianos y la relación íntima que Chavela les guarda junto a piezas —instrumentales— de Consuelo Velázquez, Cuco Sánchez, Álvaro Carrillo, Agustín Lara, y más compositores. La emotividad entre el cante jondo y el bolero sugiere el acercamiento a la poesía popular, el evidente puente entre culturas arábigo-andaluzas y vernáculas latinoamericanas, pero, sobre todo, entre la música y la literatura popular que tanto resaltó García Lorca y que solemos relegar en las canciones populares que nos forjan y circundan. ¿No es la poesía música?

Resalta el texto del cierre: …Medio pan y un libro, en el cual el poeta granadino sostiene que sólo a través de la cultura “se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz”. Pues bien, en La Luna Grande hallarán dos lumbreras. En la garganta amortajada.

La unión entre “Luz de luna” y la “Canción de Jinete, 1860” es una de las mejores composiciones orales en La Luna Grande.

Por Zazil Collins @momalina

Posted by El patas